I will promise you
I will look at your smiling face every day
I will promise you
Every day I will only sleep if you're in my arms
Sunrise or sunset
Thinking of every second, existing in every moment
My promise to love you will not change
I love you forever
I'll promise you, just do it girl
Get ready to experience the coming of perfect love
Bump bump, my furious heartbeat
I want the whole world to hear it
One step, two step, three and four
Step by step, slowly capturing it
I can't wait to reveal it, to tell you all this
I'll take you love my dear
I will promise you
I will look at your smiling face every day
I will promise you
Every day I will only sleep if you're in my arms
Sunrise or sunset
Thinking of every second, existing in every moment
My promise to love you will not change
I love you forever
English subs by SubZero @ lyricalzero.blogspot.com
It's because of you
I lost him because I gave birth to you
I lost the person that I cherish the most in this life
If you lose your direction on the road of life
Will someone appear to show you the way home?
If you ever lose your way at night
Remember to find me
I will turn into your North Star
Wait, no. I'll turn into the greatest guide dog.
And safely return you home
You don't have to specially act anything
You just need to use a kind of envious gaze
And focus on Tai Jing and Liu Xin Ning.
That'll be enough.
Cut...
Huang Tai Jing, why do you keep looking at Gao Mei Nan?
When you can't control yourself
Especially when certain special people appear
When your heart beats especially fast. Uncontrollably fast.
Press here. The harder the better.
Gao Mei Nan, why are you touching my things?
No. This is my hair clip.
I lost something really important
How about this, Ke Di
You go to the dinner first
If you want to look for it, come back later
Everyone's waiting for you. Come on.
Everyone
A toast, that Gao Mei Nan's album sales will exceed million!
1 million!
Cheers
Sit...
Jia you
I will jia you
Come...together...
To you, Jie Ge. Thanks for your hard work...
Hasn't the MV wrapped up successfully?
Why is your expression so sour?
Did something happen?
Because on the set...
I accidentally lost something really important
Something really important?
Isn't it just a cheap thing?
Can't believe she's so upset over it
Then again she's a country girl, after all
So that's why she feels this hair clip is so unique
If this is the case, then just admit that you're a girl
If you don't admit it
Then don't dream of taking it back from me
Why is our main lead today brooding here all by himself?
Hair clip...
What is it?
Your hair clip is really similar to mine
What are you doing?
Didn't you see it before?
Didn't I tell you that it was my sister's hair clip?
What are you talking about?
I'm a germophobe just like Tai Jing
How could I possibly put someone else's thing on my own head
This is mine
But it really is just like mine
Can you let me take a look?
You're a guy. You keep asking me for a hair clip.
People who didn't know would actually think you're a girl
You say it's your sister's. But for a guy to keep a hair clip with him...that's rather weird, no?
Don't you think this hair clip really suits me?
So if yours is lost, just let it be
Because
It doesn't suit you at all
You're right
He is more suitable with you
He never truly belonged to me anyway
Here, drink more... Jeremy
Ke Di, sorry for the trouble
Really, not bad
Jie Ge, sorry
I'm going to go look for something with Mei Nan
What? You and Mei Nan are going to look for something?
Xin Yu and Mei Nan?
Mei Nan left something at the filming location
We definitely can't let the two of them be alone together
Mei Nan will definitely be unable to restrain it and let her emotions burst again
Xin Yu come here, I need to talk to you
But Mei Nan and I need to...
What about Mei Nan? Just let Tai Jing take care of him.
I have something important to tell you
About the Okinawa event endorsement from last time
Tai Jing
I think you should go talk to Mei Nan a little
Gao Mei Nan
What trouble did you get into this time?
Tai Jing
Drink with me
Are you ordering your boyfriend about like a servant now?
If so, then I advise you to go advertise for a butler
But please get it straight
I am not your boyfriend
On your head
This? What do you think? Isn't it cute?
Even Mei Nan kept asking me for it
That pig-bunny...
This is what she lost?
But this is mine
She lost it herself
And she still insists on getting it from me
You Big Liar
Let me ask you then. How much did this hair clip cost?
Cheap roadside vender
59 Yuan
Wrong
It was 1000 Yuan
1000 Yuan? What idiot would buy this hair clip for 1000 Yuan?
It is Gao Mei Nan's hair clip. Hand it over.
How do you know it's Gao Mei Nan's hair clip?
Because I'm that idiot you spoke of
I bought this hair clip for Gao Mei Nan. Give it.
You bought a hair clip for Gao Mei Nan?
Luckily, you're a natural liar
Otherwise, you'd probably want to find a hole right now and burrow into it
Gao Mei Nan
I heard you lost something
I'm sorry, Tai Jing
I carelessly lost the hair clip that you gave me
You are very bold
To have the impertinence to lose something I gave you
But, it's okay. Seeing as how you're so anxious...
It doesn't matter anymore
It doesn't matter?
I don't want to look for it anymore
Because that thing didn't suit me anyway
I hope the person who found it will cherish it properly
Okay. Don't look for it then.
I think that hair clip feels that it doesn't suit you either
So it went to find another owner
It's surely very happy right now
Probably
Since this is the case, Gao Mei Nan
I forbid you to go look for it
Understand?
I will definitely not go look for it
Even though I'm still very reluctant to part with it
But, Gao Mei Nan
You must show restraint
Teacher
(Gao Mei Ci)
You found them this quickly?
Yes
But there's only a phone number, no address
A phone number is enough
Is there any other information?
Yes. I heard that she's been tight on cash recently.
And urgently needs money
Then it'll be easy to handle
This means
I can simply use money to settle the issue of copyright
Well, do you need me to contact her
Or will you contact her personally?
The whole room is empty and no cabinets either
What exactly can I take to sell?
It's my own phone
Getting scared by my own phone. Don't be scared...
Hello
Yes. I am Gao Mei Ci.
Gao Cai Xian is my younger brother
Please don't tell me that my brother's in your hands
That's impossible
Because my brother died a long time ago
If you want to find him, then go to his grave
I'm telling you, don't swindle my money
Miss Gao, I think you're mistaken
I'm calling you because I want to discuss with you
The cost of buying your brother's copyright
What?
You want to give me money?
You will tell your secretary to contact me?
Okay. Thank you, sayonara.
Thank you. Bye bye.
I'm very thankful... I feel so fresh right now
Thank you God for helping me
I should run. If someone sees me, I'm finished.
Cai Xian
It won't be long
Until I can see these two children
They must've grown up by now
Wonder if they look like you
Round of applause!
Thank you, dance team
Thank you
Okay, friends
The Lunar New Year is almost here
Does everyone know what the most important program is tonight?
Raffle!
Raffle...raffle...
Right, it's the raffle!
Let's first bring the raffle box up
Okay. Everyone, let's start.
Let's have the most hardworking dance team come up and draw your item, okay?
Dance team, come
Congratulations James on drawing Vice-Chairman An's second prize
Big prize...
Small prizes usually hold amazing items
Let's see what's inside
Congratulations James on receiving a smart phone!
Congratulations
Next, it's Tina's turn
Okay, Tina's luck wasn't so good last year
Hopefully this year, you'll draw a big prize
Alright, Tina
Let's see what you get
Okay. Tina has drawn a yellow label. Let's see, Tina.
Hopefully you're lucky this year
Congratulations Tina on drawing Mei Nan's big prize
Mei Nan...Mei Nan...
I just said
The smaller the item, the more brilliant it is
Let's see
What prize did Mei Nan meticulously prepare?
Let's see
How could this be?
That's obviously not what I bought
Yeah. Didn't we prepare a new MP3 player?
What a joke. That's too stingy.
Mei Nan. Mei Nan, where are you?
This is for stage effect, right?
Mei Nan, stage effect, right?
I know that everyone's very stunned, yes?
How could she have drawn an opened pack of tissues?
Tina, you surely want to cry right now
But you must hold on to your current emotions
And wipe your tears with this tissue
These tears are happy tears
Because besides this pack of tissues
You're about to receive, provided by me, one completely new, 20 megapixels, waterproof, shockproof...
Digital camera!
Not only that
You've also won the newest video game console from me
You think that's all?
Then you're wrong
You also receive the newest thin and lightweight notebook that I endorse
Congratulations Tina on receiving the Mei Nan big prize!
Gao Mei Nan...Gao Mei Nan...
Mei Nan...
This is too interesting
Didn't expect Tai Jing to have a allergic reaction while filming in Okinawa
Mei Nan is asleep
Oh right, didn't he say he needed to look for something?
Then he said he wasn't looking for it anymore
He said that he's not fit to own that thing
Own that thing?
What thing?
I don't know either
But, when he said that he's not going to look for it anymore
He looked even more upset then when he discovered the thing was gone
Oh
Maybe he really wants to look for it
But feels that he definitely won't find it, so he didn't say it
Don't know what he wants to find
But he really looks quite pitiful
Exactly
Shh... Don't disturb him
If she wants to find it, then say so honestly
Why is she suddenly saying she doesn't want to?
Now I'm stuck
And I even forbid her to look for it
If I give her the hair clip now, wouldn't it be humiliating?
Forget it, I just won't return it to her
But then, she's acting like that...
No
I ought to calmly think about it
As long as I can look after my honor
And return the hair clip to her
I'm really being annoyed to death by this pig-bunny
Pig-bunny
First
I need to find
A bunny
Then...
A pig
Come. Let's go do surgery
This length ought to do it
Very perfect
Pig-bunny
This hair clip is for you
Next, we wait for Gao Mei Nan to wake up
This is...a pig-bunny?
Pig-bunny
Isn't pig-bunny me?
My hair clip!
Why is it wearing my hair clip?
What are you so happy about?
Because yesterday, I received a mysterious New Year present
No you didn't. You clearly didn't draw anything last night.
No way, did you catch a cold again?
Here, drink some water
Mei Nan, it looks like you're about to come down with a cold
Drink some hot tea to press it down
Wait!
I'm coming...
Gao Mei Nan, drink juice
Juice is full of Vitamin C
It can help you fight off pathogens
Do you want to drink water
Tea
Or juice?
I'd better drink tea
Thanks
As I thought, Xin Yu is the only one in her heart
Mei Nan
You should still drink some juice
Juice can treat a cold too
Mm... Thanks
Cut. Very good. Rest for 30 minutes.
Rest for 30 minutes now
Here. Thanks.
Thirsty? There's water on the table.
I don't want to drink anymore
I feel like there are ocean waves slapping in my stomach
You only drank 8 bottles. I had 15.
Mei Nan, do you have a cold?
I'm fine. My throat is just a little itchy.
Are you guys resting?
That's excellent
Everyone, is shooting going smoothly today?
Yes
Let me tell you, I brought the most awesome visiting gift
Hello everyone
You're working hard
Tai Jing
Your vest is my favorite lime green
You guessed right
Do you guys know
According to market research
20-year-old females' favorite color is Tai Jing's lime green
And of course, children's favorite is our Jeremy's yellow
And for males, it's certainly our Xin Yu's black
And the fresh and clean image is our Mei Nan's white
Do you see?
Isn't Jie Ge's arrangement just too perfect?
So Tai Jing is the Prince Charming for females
Then Mei Nan, what color do you like?
Is it lime green, too?
I...
Um... I'm a guy
Of course I like the black that all guys like
What's so great about black?
I never would've dreamed of this
I get to meet with my idol Miss Mu Hua Lan
Really
Really quite imposing
Very awesome
Are you really Gao Cai Xian's sister?
Yes, yes
We're kind of different. It's like this...
I'm more like my mom and my brother is like my dad
I remember that Gao Cai Xian has a pair of twins
Right?
Right
You want to see them?
I really want to see them
Do you know where they are right now?
I don't know
I've been trying very hard myself to find my nephew and niece
This is what I think
Regarding this copyright cost
Just tell me directly. I can make the decision.
Is there really no information at all?
Yes. Really.
I've been trying to find them to the point of going mad
I think, they've probably been taken by foreigners to be raised abroad
That's why I say
If there's anything, you can just find me
I can handle this money matter
Thank you
Mei Nan, have you really come down with a cold?
It feels a little hot
Mei Nan, do you want me to buy you some medicine?
That's okay
Here, let me see
I really can't stand it
Why do they all treat her so well?
She's a liar, too
It's okay
Mark brought me some medicine
I'll go take it
Be right back
Gao Mei Nan
Tai Jing
I originally had no interest at all in knowing what you like
But these few days, your likes have continuously been at odds with me
Have I really?
Then, what color do you like?
Didn't I just say it was black?
I'm asking, as a girl, what color do you like?
Don't tell me guys all like black
The Gao Mei Nan who is a girl
What color does she like the most?
Lime green...
As a girl, what is Gao Mei Nan's favorite color? Tell me.
I...
Um... white
White
Are you dealing with a reporter right now?
Remarkable. You're figuring it out.
I can't. I still need to film later.
If my nose turns red, I'm finished
Right. I should hurry and take some medicine.
So Huang Tai Jing
Never viewed her as a guy
You're a girl, right?
Gao Mei Nan
You're a girl, right?
Gao Mei Nan
Pretending to be a guy
And mixing with them all day
Is that fun?
Of the three of them
What's your favorite color?
Is it yellow, black
...or lime?
Miss Liu Xin Ning
Is it Tai Jing, Xin Yu
Or Jeremy?
Who exactly do you like?
Is it Jeremy?
Is it Xin Yu?
Or Huang Tai Jing?
Stop acting pitiful
I really can't stand it
Come with me
I'm sorry. Please let go of me...
Quiet down
Miss Liu Xin Ning
You've worked hard
Do you like Huang Tai Jing?
I...
You're too scared to say, right?
Okay. Then I'll help you say it.
I'm sorry
If you don't want me to say it, okay
But you have to obediently listen to me
What is it? Mei Nan.
Are you okay?
Here. Careful.
Are you okay?
Tai Jing, Mei Nan doesn't feel well
Mei Nan, why are you sweating so much?
Are you okay?
Mei Nan, you don't feel well?
Didn't you take medicine?
What is it?
You feel even worse after taking medicine?
Mei Nan
What is it?
He hasn't been feeling good since this morning
He seems to have gotten worse after filming
How did this happen?
Did you kick your sheets off last night
And caught a cold?
Oh?
Here, let me see
Your complexion isn't very good
How about this
Jie Ge will talk with the director. You go back and rest.
Sorry
Why are you apologizing?
We'll just make up for the scenes next time
The three of you continue to work
I'm going to take Mei Nan back to rest
Let's go
Next time, don't force yourself
Do you understand?
If you're tired, you have to tell Jie Ge
Careful, careful
Mei Nan, do you feel better?
Do you really not need to go to the hospital?
That's okay
I'll be good after I go home and sleep
Yeah, it's better if you hurry home and rest
Xin Ning, thank you
You care about our Mei Nan so much
Mei Nan's relationship with Tai Jing is so good
So Mei Nan's business
Is Tai Jing's business
Of course I have to care about it a lot
Mei Nan
You really must take proper care of your body
You know, there will be more and more events like this coming up
And we'll be getting busier and busier
Do you understand?
I understand
Oh right, Jie Ge
Aren't there even more new plans now that Mei Nan has joined?
That's right
Mei Nan joining can be considered a turning point
But if we want to bring A.N.Jell up a level
Our future promotional plans
Are practically piled up like a mountain
Mei Nan
Your responsibility is very great
So that means
If Mei Nan makes any sort of mistake
A.N.Jell and Jie Ge will all suffer
Certainly
If Mei Nan slips up in any way
Our whole company will be harmed
Mei Nan, do you hear that?
For our Tai Jing, you have to do your best
You must not make any mistakes
Oh also, don't forget about our little secret today
You must not let it out
What is this secret?
It's a very astonishing secret
Mei Nan, something came up and auntie must return to the countryside for a few days
What do I do?
How can I let my one-person lie
Cause everyone harm?
But since the situation has reached this state
What exactly should I do?
Director
Can you tell me
What I should do?
Not here
Could he be over at auntie's?
Gao Mei Nan
Over here
Are you okay?
Mei Nan, why are you alone at home?
Where's auntie?
Auntie had something to take care of back in the country
Are you running a fever?
He has a fever
Have you taken medicine?
I have
I'll should be fine after I sleep
If you're not feeling well, you should've said so earlier
It's all your fault
You caused a delay in today's filming
Tai Jing
I'm really sorry
It won't happen again
Good
Mei Nan, it's okay
Don't take what Tai Jing said to heart
That's how he is. He has a sharp tongue but a soft heart.
Just make up the filming another time
Alright. Let him rest.
Don't bother him
Cover yourself properly
Goodnight
Why didn't Gao Mei Nan answer back when I scolded her?
Has she gotten used to my scolding?
Or is it because she's sick and doesn't have the energy to reply?
Pig-bunny
How can I complain about you when you're so sickly?
So dull
Weird
Gao Mei Nan's not in my room to disturb me
I ought to be able to sleep till morning
Why am I suffering insomnia again?
Tai Jing
Can you let me drink first?
I'm really thirsty
Why are your footsteps so light? Did you float here?
No sound at all. You want to scare me to death?
This is too cold. You can't drink it.
But I'm really...thirsty
Gao Mei Nan. Gao...
Why are you so hot?
Gao Mei Nan
Gao Mei Nan, wake up
Why has it turned into this?
If you don't feel well, you have to tell us
Letting your illness get so serious
Gao Mei Nan, we're here. Get out.
Come, careful
Let's go
Where are we going?
The hospital
I can't go in
You have a fever. You have to go in.
I can't
When I go in, my identity will be discovered
So what if it's discovered?
I can't not care about you
Please, I really can't go in
Has the fever gotten to your head?
Come inside with me. I'll think of a way to handle the other things.
I don't want to
Are you telling me that you're not scared at all?
I'm very scared, do you know that?
I'm really scared that you'll get hurt because of me
I don't need you to worry about that
You've helped me hide it for so long
If my identity is discovered, what'll happen to you?
I can't harm you, Tai Jing
Gao Mei Nan
I'm already used to being harmed by you
Come into the hospital with me right now
No!
I'm really fine
I don't want to go in
Don't want to...
What is it?
Did something happen?
Gao Mei Nan is very sick
I can take care of him
You don't have to worry
When the fever goes away, he'll be better
You go rest
Gao Mei Nan
Here, take the medicine
Sit up...
Hold this
Here
Let me take your temperature
39 degrees
Why are you still burning?
Here. Lie down on an ice pack to make the fever go away.
Wait
Here. Lie down.
Gao Mei Nan, open your mouth
You have to drink it all, or else you'll be dehydrated
You are such an idiot
37.5 degrees
The fever's finally going away
Tai Jing
Careful
Do you want to say "thank you"?
And "sorry"?
You feel better, right?
You...almost burned to 40 degrees just now
Your head's probably still not very clear
Gao Mei Nan, what is this?
Palm
To be correct, it should be five
Good, the fever didn't damage your brain
Starting now, carefully listen to what I say
Worrying about me even when you're so sick
It shows that you're an extremely loyal person
Not going to the hospital when your body's not feeling well
Firmly set on getting better on your own
You probably have exceptional perseverance
I just so happen to value loyalty and perseverance the most
So, I have the duty of protecting you
And will take responsibility of your affairs
In the future, your business is my business
Okay?
Also
Speak no more of harming or not harming me
Understood?
Thank you, Tai Jing
I will think properly about what I need to do later on
Alright
I'm exhausted
I'm going to catch some sleep
You sleep for a little while more
Here
It seems like she's a lot better
I can't continue on like this
Before my identity is discovered
Before Tai Jing is hurt
Gao Mei Nan must disappear
Mr. Huang
Take a look
If you need anything, let us know
Okay, thank you
Wow
This is too frightening
Too pretentious
Who can stand this?
This one's not bad
This one then
Wearing this one would give a feeling of refinement
It's the type that I like
Wait
If I'm choosing clothes for Mei Nan, why am I choosing the type that I like?
I'm just picking something for her to use in emergencies
Despicable
Tai Jing's not answering my calls again
But he hasn't called at all
Which means
Gao Mei Nan didn't shoot off her mouth
Miss Xin Ning
This is for you
What is this?
This is a gift from the company that sponsored Gao Mei Nan's MV
If there's nothing else
I'll go work
Isn't this the couple ring with Tai Jing?
If I give this to Huang Tai Jing
It's not like he'll wear it
Huang Tai Jing never gave anything to me
Why should I give this to him?
Ridiculous
Oh right. He even bought a hair clip for Gao Mei Nan.
Pisses me off
Here, Gao Mei Nan
Lemon water
There's plenty of Vitamin C in lemon water
It can speed up your recovery
Thanks, Jeremy
Hurry, drink it
Is it too sour?
I added a lot of honey
No, it's really good
Mei Nan, you're wearing too little
You have to pay special attention to keeping warm
Thanks, Xin Yu
Mei Nan, I'm telling you
When you're sick, besides having company
You must also maintain a cheerful mood
So I especially prepared this
I'm going to play a happy song to help you drive away your illness
Here I go
It seems a little weird
You don't feel better?
Well, let's try this one
My head kind of hurts
I'm joking with you
This is the real thing
Mei Nan, freshly roasted tangerines
Eating them will help
Careful, they're hot
Thank you, Xin Yu
Mei Nan, what's wrong?
Why is your complexion so bad?
Is it too hot?
It's okay
No
I only feel that
You guys are really too good to me
I'm very touched
Gao Mei Nan, we're in the same group
We're supposed to look after each other
Mei Nan
Let me know if you want to drink more
I still have a lot of honey and lemons
I can make it sweet and juicy for you
Thanks
Who is it?
I'll go answer the door
Konnichiwa...
Hello, I'm here to visit the sick
Miss Liu Xin Ning
Why are you here?
Mei Nan, I'm here to visit you
Thank you
Where's Tai Jing?
He went out
Didn't you contact him before coming over?
Because I wanted to give him a surprise
And conveniently come by to see where he lives
Mei Nan, you don't mind, right?
Mei Nan, can I tour your room?
Let's go, let's go
Your living arrangements aren't bad
Didn't think you were so good at enduring. I actually didn't scare you away.
I wouldn't irresponsibly run away
Stupidity aside, you have quite a lot of backbone
Is it because everyone's protecting you, so you don't have any fear at all?
Then do you suppose...
If they knew you are a girl
And that you're lying
Do you think they'll still treat you so kindly?
Your living arrangements aren't bad
Didn't think you were so good at enduring. I actually didn't scare you away.
I wouldn't irresponsibly run away
Stupidity aside, you have quite a lot of backbone
Is it because everyone's protecting you, so you don't have any fear at all?
Then do you suppose...
If they knew you are a girl
And that you're lying
Do you think they'll still treat you so kindly?
Either way, I will find an opportunity to fess up to Jeremy and Xin Yu
Regardless if they'll forgive me or not
After telling the truth, I will leave
So
Will you also speak out about liking Huang Tai Jing?
Please
God is giving you this chance to confess
Do you not look in the mirror?
How can you have the cheek to imitate me in liking Huang Tai Jing?
I'm telling you
If you don't say it
I will say it for you
I will personally tell Tai Jing about it
Okay then. When Huang Tai Jing returns, say it in front of everybody.
I want to see what kind of scary end you'll come to
When that time comes, no one will defend you
Do you understand?
What's wrong?
Gao Mei Nan
All I did was touch your things
Must you be like this?
Sorry
Don't touch it
You'll hurt your hands
I'll get a broom
Wait here
Xin Yu... Xin Yu
Mei Nan was really weird just now
Like he was scared I'd find out about a secret
I think, no matter who it is
We all hate it when someone wantonly pries into our own secrets
But, he didn't have to get so stirred up as to throw the cup
He must have a secret that must not be known
Xin Yu, let me ask you
If Gao Mei Nan kept you in the dark and lived with you guys
Would you not be angry at all?
Since the other person doesn't want to say it
He must have his reason
I will not be angry
Is that true?
Yes
As long as it's within the scope of my tolerance
I will not be angry
Even if I knew, I wouldn't bring it to light
He really believes himself to be an angel
Did a cup break just now?
Yeah. Just now, Mei Nan was so vicious.
It's probably because his condition hasn't been good lately
So please, don't mind him
Let me ask you
If Mei Nan did something wrong
Would you forgive him?
Of course
Well, what if he lied to you?
Lied to me?
If he lied to me
I would still forgive him
Because I really like Gao Mei Nan
So no matter what mistakes he makes
I would still forgive him
Mei Nan
What?
No one cares?
Even if they knew that Gao Mei Nan is a girl, they wouldn't mind?
Why is it like this?
What?
Didn't I already say that I don't want to accept that company's sponsorship?
What did you say?
Huang Tai Jing bought me clothing?
Are you sure it's female clothing?
Oh. Okay.
Huang Tai Jing bought female clothing?
But he couldn't have bought it for me...
Seems like Tai Jing has returned
Why are you here?
It really is that store's logo
He really went there to buy clothing
I came to visit the sick
Big Liar
I came to see you as well
It's probably not that simple
You couldn't have...
Forget it. I'm not interested anyway.
Sure enough, the clothes aren't for me
Huang Tai Jing, I have something to give you
This is our couple's ring
What about it?
Because we're boyfriend-girlfriend
So I need evidence that you're my man
This is for you
It looks quite exquisite and pretty
Wow
Wearing a pair like this suits you quite well
I'm worried that you misunderstand, so let me remind you
I'm not your boyfriend. Never. Okay?
I'm not your girlfriend either
I'm only doing it for show, okay?
We've already done it enough. Don't you get sick of it?
What the heck
Stupid Huang Tai Jing, how dare you refuse me
If Gao Mei Nan confesses to him
Will he refuse?
Tai Jing, you're back
Mei Nan said once all of us are here, he has something to say
Tai Jing, you're back
Mei Nan said once all of us are here, he has something to say
Even if they knew that Gao Mei Nan is a girl
Xin Yu and Jeremy will understand
If they don't mind...
Then, wouldn't they take care of her even more?
What did you want to say after we're all here?
Don't tell me you're already in trouble again after just getting better?
Um...
This is bad
If Huang Tai Jing knows that Gao Mei Nan likes him
Then...
Too risky
No, no. I can't let her say it.
I...
Actually, I...
Tai Jing...
Tai Jing
Tai Jing...
Actually, I...
Tai Jing
She keeps
Could it be...
The thing that you always see in dramas?
When the guy and the girl...
Yeah
Good baby
Is this good?
Switch legs...
Wifey, drink some tea, nourish the body
Thanks, hubby
Is it good?
Continue...
Too frightening. It can't be that.
What are you doing?
Tai Jing
I'm sorry
I...
You must've eaten something bad
I want to eat something sour
I'm going to go take in some fresh air
I'm a genius
Not only have I stopped Gao Mei Nan's mouth
I messed with Huang Tai Jing, too
You dare to refuse me?
I'll let you get a good look
Tai Jing
Aren't you going to take care of her?
Is Miss Liu Xin Ning okay?
I don't know
Hello
I've thought it through for you
You can't say it now
Just announce it at your MV preview event
But, there'll be reporters that day
That's right
You'll be the only one attending
Come clean with the reporters about everything
Tell them that no one else knew the facts
Then you won't implicate everyone
You got it?
Okay. I got it.
Also, if you don't do exactly as I say
I will tell reporters that everyone else are accomplices
Then, you won't be the only one who's finished
It will be all of A.N.Jell
Don't worry
I will do what you say
You must've eaten something wrong
Take some medicine
I'm not sick
You should save your medicine for someone who's sick
Where are you going?
Didn't you come out for some fresh air?
Grabbing onto me
Is it because you don't want me to leave?
But I'm not your girlfriend
So I won't listen to you
Don't tell me you're mad because I didn't put on the ring?
What? Do you regret it now?
What are you doing?
Even if you are my boyfriend, you can't snatch my phone like this
Weird. Why am I not the first person on your speed dial?
Nonsense. Of course it's not you.
It's my dad
Could it be you wish you were the first person?
Seeing you like this
Your dad probably spoils you a lot
Of course not. My dad's super vicious, okay?
But if you dare to mistreat me
He'll be the first one to beat you up
Good thing you say your dad's vicious
I guess I haven't worked in vain
("Dad, I'm pregnant")
Are you insane?
Huang Tai Jing, are you insane?
Give me my phone
Give me my phone already...
Don't send it, don't send it...
You sent it?
I'm really curious
I wonder what will happen when you go back
Huang Tai Jing...
You've gone too far!
Dad... No, no!
I'm really not
I'm not pregnant, I'm really not pregnant
I sent it by mistake
Don't come over...
Really, don't come over
Don't let your imaginations run wild
She just likes to act
It's between the two of you anyway
Even if we saw it, we don't understand
By the way...Mei Nan, what did you want to say?
I...
Um...
Just that I gave everyone so much trouble last night
I want to apologize
I'm really sorry
Mei Nan
What are you apologizing for?
You're regarding us as outsiders
You didn't get sick on purpose. No need to apologize.
It's not the first time something like this has happened
And I thought it was something serious
Mm
Holy Mother
I've received so much care here
So please bestow on me even more courage
So that I can protect them
And not let them be harmed in any way
For him...
No matter what
I must succeed